|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
___________
Số: 113/TTg-QHQT
V/v Phê duyệt danh mục dự án sử dụng ODA do Chính phủ Hà Lan tài trợ.
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_____________________
Hà Nội, ngày 14 tháng 01 năm 2013
|
|
Kính gửi:
|
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Ngoại giao;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Xây dựng;
- Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội.
|
Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 10418/BKHĐT- KTĐN ngày 14 tháng 12 năm 2012; ý kiến của: Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội (công văn số 8696/UBND-KHĐT ngày 01 tháng 11 năm 2012), Bộ Tài chính (công văn số 11865/BTC-QLN ngày 04 tháng 9 năm 2012), Bộ Tài nguyên và Môi trường (công văn số 2896/BTNMT-KH ngày 15 tháng 8 năm 2012), Bộ Ngoại giao (công văn số 2802/BNG-CÂu ngày 07 tháng 8 năm 2012), Bộ Xây dựng (công văn số 1347/BXD-HTKT ngày 10 tháng 8 năm 2012), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt danh mục Dự án “Đầu tư xây dựng hệ thống thu gom và nhà máy xử lý nước thải An Lạc - quận Long Biên - Thành phố Hà Nội” đề xuất sử dụng tài trợ ODA của Chính phủ Hà Lan trong khuôn khổ Chương trình Hỗ trợ phát triển hạ tầng (ORIO) với nội dung như kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nêu tại văn bản trên.
2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chính thức gửi Đề xuất dự án tới cơ quan Thương mại và Hợp tác quốc tế Hà Lan đề nghị xem xét, tài trợ cho Dự án, trước mắt là giai đoạn chuẩn bị Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án.
3. Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội cần chỉ đạo chủ Dự án phối hợp chặt chẽ với các cơ quan liên quan và phía Hà Lan trong quá trình xây dựng Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án và thực hiện thủ tục trình duyệt Báo cáo này theo đúng quy định hiện hành của Việt Nam về quản lý đầu tư, xây dựng, quy chế Chương trình ORIO của Hà Lan và các ý kiến góp ý của các cơ quan liên quan, bảo đảm việc sử dụng nguồn viện trợ ODA hiệu quả, thiết thực./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP, Các PTTg;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg,
các Vụ: KTN, TH, Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, QHQT (2).VB26
|
|